Scale a vector by a scalar, and put the result in out.